Sau khi một nhà vật lý y khoa bị hành quyết và vật liệu phóng xạ chết người mà ông mang theo bị mất tích, Thám tử Harry Bosch thấy mình ở trung tâm của một vụ án giết người phức tạp, một cuộc điều tra liên bang lộn xộn và mối đe dọa thảm khốc đối với Los Angeles -- thành phố mà ông đã cam kết phục vụ và bảo vệ.

• Titus Welliver
• Jamie Hector
• Amy Aquino
• Lance Reddick